Warning: Division by zero in /home/clafill4/setsuyakulife.jp/public_html/wp-content/plugins/customer-reviews-woocommerce/class-ivole-reviews.php on line 512
Lang-8
公式サイトはこちらから5つ星 | 0% | |
4つ星 | 0% | |
3つ星 | 100% | |
2つ星 | 0% | |
1つ星 | 0% | |
Powered by Customer Reviews Plugin |
5つ星 | 0% | |
4つ星 | 0% | |
3つ星 | 100% | |
2つ星 | 0% | |
1つ星 | 0% | |
Powered by Customer Reviews Plugin |
このシステムは、日本人が開発されていたらしく、簡単な英語翻訳なら、外国人が対応してくれますが、文章単位になるとなかなか放置されることが多く、期待されるような翻訳をしてもらえませんでした。
また、日本語がおかしい外国人の日本語を修正することで、その外国人からポイントを貰ったり、友だちになったりできるようなシステムになっています。
簡単に検索したりされたりできるのが楽しいサイトです。先日数年ぶりにログインしたところ、中国語関連がかなりユーザーが増えたように感じました。ただし一方で、今もやや英語をはじめとした欧米言語の添削者は、添削してほしい人に対しては少ないように感じました。日本語を添削するのは、自分にとっても新たな発見になり楽しいです。